पोल्यान्डमा भ्यालेन्टाइन डे अब अपवादको साथ मनाएको छ
वेलेंटाइन दिवस वा वेलेन्टिनकी (vah-len-TIN-kee) साम्यवादको पतन र पोल्याण्डका सिमानाहरूको उद्घाटन पछि पोल्याण्डमा देखिएको छ।
पश्चिमी-शैली वेलेंटाइन दिवस
पोलहरू वेलेंटाइन दिवसको पश्चिमी-शैली उत्सवलाई अप्ठेरो पार्न चाँडै छिटो थिए र आजकल पोल्याण्डमा यो लोकप्रिय छ जस्तो लाग्छ।
अभिवादन कार्डहरू र हृदय-झुका उपहारहरू उपहार उपहार पसलहरूमा भर पर्छन्, र होटेलहरू, रिसोर्ट्सहरू र रेष्टुरेन्टहरू रोमांटिक राप्तीहरूको लागि विशेष प्याकेजहरू प्रस्ताव गर्छन्।
धेरै पोलहरूले चेल्मोनो को रोमान्टिक तीर्थात्र बनाउँछ, आजको पश्चिमी-मध्य पोल्याण्डको वाररा नदीको प्रान्त, चेल्मोनो को लागी एक सानो शहर लेजर को लागी लोडजको उत्तरपश्चिम पश्चिममा लगभग 30 मील।
यो यहाँ छ कि सेन्ट वेलेंटाइन को अवधारणा, प्रेमीहरु को संरक्षक संत, स्थानीय पैराश चर्च मा धेरै सय वर्ष को लागि संरक्षित गरिएको छ।
चेल्मोन प्रेमीको शहर हो
"प्रेमीको शहर" वा मिस्टो जकाच्याच (मेई-हजुर-तहहह-कोह-हान-नेक) डबड गरिएको छ, युगलहरू एक शुभ विवाहको लागि संतलाई प्रार्थना गर्न चेल्मो भ्रमण गर्छन्।
उपहार, कार्ड, फूल, इत्र, चकलेट, गहना, अधोवस्त्र, र हृदयको आकारको कुकिजहरू बीचको उपहारहरू आदानप्रदानको बीचमा परिवर्तन गरिन्छ। महिलाहरु र इलेक्ट्रोनिक्सका लागि सीआईस्टाका w केस्टाटासीसी सेर्का (CHASST-kah vef ksh-TAHW-cheh SERR-tsah) ग्याजेटहरू, डीभीडीहरू र कोलोनहरू पुरुषहरूको लागि।
मुख्य स्क्वायर एक भर्चुअल परामर्श हुन्छ जब रातको चमकमा एक विशाल विद्युत् हृदय ज्योति गरिन्छ। उत्सव एक शानदार आतिशबाजी प्रदर्शन संग समाप्त हुन्छ।
क्रोवको मायाको पुल
सेप्टेम्बर 30, 2010 मा खोलिएको, बुबा बर्नटेक फुटब्रिज ( क्लडका ओज्का बर्नतका ) पोस्जिर्जेजको क्राकोइजज जिलहरु लाई जोडने वाला विस्टलू नदी मा फैलयो ।
पुलमा सयौं तालाहरू संलग्न छन्, त्यहाँ प्रेम गर्नेहरूले राख्छन् जसले त्यसपछि एकअर्कालाई आफ्नो प्रतिबद्धताको चिन्हको रूपमा विस्टलू नदीमा कुञ्जी फेंक गर्दछ।
तालाहरू प्रायः नामहरू वा प्रेमीहरूका प्रारम्भिक रूपमा संलग्न हुन्छन् जसले त्यहाँ त्यहाँ राखे।
महिला दिवस
जबकि वेलेंटाइन डे पोल्याण्ड मा प्रेमी को बीच निजी तौर पर मनाया जाता है, महिला दिवस या Dzień Kobiet (जेन KOH-byet) को मार्च 8 को राष्ट्रीय स्तर पर मनाया जाता है।
महिला दिवस 1 9 48 मा कम्युनिस्ट सरकार द्वारा बनाईएको थियो, जसलाई एक 12 औं शताब्दी को भिक्षु को रोचक कैन्सिस्ट कडब्यूबेक को रोमन क्याथोलिक पर्व दिवस को बदलन को लागि, तर अर्थव्यवस्था को लागि महिलाहरु को कडा योगदानकर्ता को रूप मा पनि आदर्श को महिमा को रूप मा - महिलाहरूको समानता दिन क्रमबद्ध गर्नुहोस्।
यद्यपि यो प्रारम्भिक छुट्टी सरकारद्वारा लागू भएको थियो, यो स्वीकृत र पोलिश संस्कृतिको अंश बनेको छ, र अझै सम्म उमेरको बाहेक सबै महिलाहरूको लागि राष्ट्रिय छुट्टीको रूपमा मनाईन्छ।
तिनीहरू विशेष ध्यान, सामान्यतया फूलहरू, मिठाईहरू र साना उपहारहरू पाउँछन्, न केवल निजी, तर काम र स्कूलहरूमा। पश्चिमी ग्रीष्मकालीन कार्ड प्रदान गर्ने प्रवृत्ति यस छुट्टीमा पनि भइरहेको छ।
चकलेट संग आफ्नो प्रेम देखाउनुहोस्
यस सजिलो चकलेट मूस रीपिपको साथ तपाईंको प्रेमीको हृदयमा एक स्थानको ग्यारेन्टी जुन 15 मिनेटमा तयार हुन सक्छ तर फ्रिजमा सेट अप गर्न धेरै घण्टा लाग्छ। यो निओबो w gębie (NYEH-boh ve GEHM-BYeh) वा "स्वर्गमा मुख।"
कसैलाई खुसी पार्न अर्को निश्चित-आगो बाटो यो पोलिश चकलेट क्लाउड टोर्ट पनीको साथ हो।
Wszystkiego najlepszego z okazji Walentynek (fshts-KYEH-goh माथल-लेप-SHEH-go zih ओह-के-के-वा-वाह-TIH-nek) वा शुभ वेलेंटाइन दिवस!