ओपीए! कसले स्थानीय ग्रीक भोजनालयमा रात्रिको लागि जान नपर्ने? यकीन छ कि तपाईं वार्षिक ग्रीक उत्सवको लागि पर्ख्न सक्नुहुन्छ, तर कहिलेकाँही तपाईं केहि स्वादिष्ट ग्रीक खाना एक वर्ष भन्दा धेरै पटक चाहानुहुन्छ (आशामा वर्ष धेरै पटक!)।
यूनानी भोजनालयमा तपाइँको अनुभव बढाउनुहोस्
जबकि धेरै ग्रीक ठाउँहरूमा अंग्रेजीमा सबै चीजहरू अनुवाद हुने छन्, यो ग्रीक शब्दहरू पढ्न रमाइलो हुन सक्छ र सायद तपाईंको वा सर्भरमा एक वा दुईलाई फ्याँक्नुहोस्।
फूड्सको स्थानको संस्कृतिमा तपाईले यसलाई जडान गर्न सक्नुहुनेछ र यसलाई अझ सराहना गर्न सक्नुहुनेछ।
केही सामान्य शब्दहरू पढ्न सक्षम हुनुको साथै तपाईंलाई खानासँग जोड्न र प्रक्रियामा थप समावेश हुन सक्दछ। साथै, तपाईंको ग्रीक सर्भरले तपाईंलाई यो माया गर्नेछ।
त्यसोभए अगाडि जानुहोस्, यी मध्ये केही पढ्नुहोस्, तिनीहरूलाई लेख्नुहोस्, वा यसलाई तपाईंको मोबाइल फोनमा ल्याउनुहोस्।
प्रामाणिकताको हवामा थप्दै, धेरै युनानी रेस्टुरेन्टहरूले यूनानी शब्दहरू तिनीहरूको मेनूमा अंग्रेजी हिज्जेहरूको प्रयोग गर्छन्। उनीहरूको के मतलब छ? यहाँ खाद्य पदार्थहरू, व्यंजनहरू र पेय प्रकारका लागि सबै भन्दा सामान्य प्रयोग गरिएका शब्दहरू छन् जुन तपाईंले फेला पार्न सक्नुहुनेछ।
"मेनू" को लागि शब्दको साथ सुरू गरौं यो कवरेज हो , ग्रीकमा: κατάλογος, कथित कहर-टाह-लोह-भूह
ग्रीक भोजनालय मेनुको भाषा
तलका सूचीहरू निम्नसँग आदेश गरिएका छन्:
- ग्रीक शब्द
- अंग्रेजी
- उच्चारण
- ग्रीक अक्षरमा
Psomia
ब्रेडहरू
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
एपेटाइजरहरू
ओह-रेकि-टीई-KAH
Šρεκτικά
Mezethes, mezedes
स्वादिष्ट tidbits को सानो प्लेट्स
meh-ZEH-thess
μεζέδες
पिलिकिया (वा पोकिला)
वर्गीकरण (प्राय: एपेटाइजर वा मेटिथेस)
pee-kee-lee-yah
ποικιλία
सलामहरू
सलादहरू
साहा-एलएच-टेस
σαλάτες
सूपेस
सूप्स
SOO - पेस
σούπες
Hortarika
सब्जिहरु (सामान्यतया पत्तेदार)
hor-tah-ree-KAH
χορταρικά
Lahanika
सब्जिहरु
लाह-हह-नीई-KAH
λαχανικά
कोटा पियाटा
पहिलो पाठ्यक्रम
PROH-tah pe-yAH-tah
द्वारा किया
Kyria Piata
मुख्य पाठ्यक्रमहरू, Entrees
KEE-ree-yah pee-yah-tah
κύρια πιάτα
Kreatika
मासु व्यंजनहरू
kray-ah-tee-kAH
κρεατικά
Poulerika
पोल्ट्री बर्तन
poo-leh-ree-kAH
πουλερικά
Kynigia
खेल
kee-NEEGH-yah
κυνήγια
Lathera, ladera
तेलमा पकाएको (प्रायः शाकाहारी)
लाह-होह-आरएच
λαδερά
Psaria
माछा
PSAHR-yah
ψάρια
Thalassina
समुद्री खाना
thah-lah-see-nah
θαλασσινά
Zymarika
Pastas
zee-mah-ree-kAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
स्पेगेटी व्यंजनहरू
mah-kah-roh-nAH-thess
μακαρονάδες
Epithorpia, एपिडorpia
डेसर्ट
ईह-पीई-THOR-pee-yah
επιδόρπια
Glyka
मिठाई
घले-KAH
γλυκά
टाँसिएको छ
पेस्ट्री
PAHS-tess
πάστες
Pagota
आइसक्रिम
pah-gho-TAH
παγωτά
Frouta
फलफूल
FROO-tah
φρούτα
पोटा
पेय (शराबी)
poh-TAH
πωτά
Liker
Liqueurs
ले-केयर
λικέρ
क्रासा
मदिराहरू
krahs-yAH
κρασιά
Rofimata
पेय (गैर-शराब)
roh-FEE-mah-tah
ροφήματα
एनापिटिक्स
शीतल पेय
ah-nahp-seek-te-kAH
αναψυκτικά